{"id":840,"date":"2017-02-19T20:49:18","date_gmt":"2017-02-19T19:49:18","guid":{"rendered":"http:\/\/eschringen.de\/wordpress\/?page_id=840"},"modified":"2024-11-24T23:02:20","modified_gmt":"2024-11-24T22:02:20","slug":"09-06-07-nabu-und-geschichtswerkstatt-unterwegs-an-der-obermosel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/geschichte\/archiv\/09-06-07-nabu-und-geschichtswerkstatt-unterwegs-an-der-obermosel\/","title":{"rendered":"09.06.07 – NABU und Geschichtswerkstatt unterwegs an der Obermosel"},"content":{"rendered":"
Herzlicher Empfang in Escherange:<\/h5>\n
<\/div>\n

Nach zw\u00f6lf Jahren unternahm eine Reisegruppe, der nicht nur Mitglieder der NABU-Ortsgruppe Eschringen-Ensheim und der Geschichtswerkstatt, sondern auch andere B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger aus Eschringen und Umgebung angeh\u00f6rten, eine kombinierte Fahrt zur bei Thionville gelegenen Partnergemeinde Escherange und ins Dreil\u00e4ndereck bei Perl.
\nTraditionell startete die recht gro\u00dfe Gruppe mit dem Bus am Gasthaus \u201eZur Post\u201c. Man nahm nicht die schnellere Strecke \u00fcber die Autobahn, sondern hinter Saarlouis die malerische Landstra\u00dfe durch das \u201ePays de la Nied\u201c (die franz\u00f6sische Seite des Niedlandes) Richtung Mosel.<\/p>\n

Maire Roland empf\u00e4ngt die Eschringer vor dem Rathaus<\/figcaption><\/figure>\n

Bei anfangs wechselhaftem Wetter erreichte die Reisegruppe p\u00fcnktlich Escherange, wo sie vom neuen B\u00fcrgermeister Roland Hamen begr\u00fc\u00dft wurde.<\/p>\n

Vor dem Campanile der Pfarrkirche St. Peter<\/figcaption><\/figure>\n

Mit ihm und K\u00fcster Gilbert Martin begab man sich \u2013 nunmehr bei Sonnenschein \u2013 zur Kirche Saint Pierre (Sankt Peter), die Anfang der 1960er Jahre nach den Pl\u00e4nen eines von Le Corbusiers beeinflussten Architekten erbaut worden war.<\/p>\n

M. Martin erl\u00e4utert das Inventar der St. Willibrord-Kapelle<\/figcaption><\/figure>\n

Anschlie\u00dfend fuhr man in den nahen Ortsteil Molvange, wo es die barocke Kapelle Saint Willibrord zu entdecken gab. Auch hier erl\u00e4uterte M. Martin kompetent Geschichte, Architektur und Interieur des sakralen Kleinods.<\/p>\n

Geschenkeaustausch: R. Schmitt, T. Schr\u00f6der, Maire R. Hamen<\/figcaption><\/figure>\n

Wieder zur\u00fcck am Rathaus folgte auf Einladung des B\u00fcrgermeisters im Beisein von Mitgliedern des Gemeinderates ein bestens vorbereiteter Empfang mit durchaus offiziellem Charakter. Maire Roland Hamen betonte in seiner Rede die Verbundenheit zwischen den beiden D\u00f6rfern, die es auszubauen gelte.
\nDiesbez\u00fcglich sprach er sich f\u00fcr eine echte Jumelage aus. In den Dankesreden von Thomas Schroeder, Mitglied im Bezirksrat Halberg, und Roland Schmitt, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der AG Eschringer Vereine, wurde dieses Thema auch aufgegriffen. Beide zeigten sich \u2013 im Namen der ganzen Gruppe \u2013 vom herzlichen Empfang durch die Gemeinde Escherange sehr angetan und betonten ihrerseits, durch Initiativen im sportlichen und kulturellen Bereich die Kontakte zwischen den D\u00f6rfern weiterzuentwickeln.
\nEs folgte der Austausch von Geschenken und nat\u00fcrlich der obligatorische \u201eVin d\u2019honneur\u201c (Ehrenwein), wobei man auf eine gute Zukunft anstie\u00df. Nach einem Gruppenfoto f\u00fcr die regionale Presse fuhr man in die Nachbargemeinde Entrange zum Mittagessen, dem auch B\u00fcrgermeister Hamen mit Gattin beiwohnte. Zum Abschied luden Schr\u00f6der und Schmitt die Escherange zu einem Gegenbesuch ein, wof\u00fcr sich das Laurentiusbrunnenfest 2008 anbiete.<\/p>\n

Im Perler Barockgarten vor dem Palais von Nell<\/figcaption><\/figure>\n

Frisch gest\u00e4rkt traten die Ausfl\u00fcgler nun die Reise in Richtung Dreil\u00e4ndereck Luxemburg\/Lothringen\/Saarland an. Die Fahrt f\u00fchrte das Moseltal entlang, wobei man das imposante, wenn auch etwas bedrohlich wirkende Atomkraftwerk Cattenom passierte. Vom Weindorf Contz-les-Bains konnte man einen Blick auf das St\u00e4dtchen Sierck und seine gewaltige Burganlage werfen. \u00dcber den luxemburgische Grenzort Schengen gelangte man via Moselbr\u00fccke nach Perl, wo zwei alternative Wanderungen bzw. Spazierg\u00e4nge anstanden. Die eine Gruppe begab sich auf einen historischen Rundgang mit Ortsvorsteher Gerhard Hein (Anlaufpunkte waren u. a. die sehenswerte Pfarrkirche St. Gervasius & St. Protasius , die benachbarte Wallfahrtskapelle St. Quirinus und der Barockgarten gegen\u00fcber dem Palais von Nell),<\/p>\n

Blick vom Hasenberg auf Sierck und das Moseltal<\/figcaption><\/figure>\n

die andere streifte mit dem aus Eschringen stammenden Winzer Yannick Schmitt durch die Weinlagen am Hasenberg.<\/p>\n

Weinprobe im Weingut Herbert Herber<\/figcaption><\/figure>\n

Den f\u00fcr alle Teilnehmer geb\u00fchrenden Abschluss gab es dann im Weingut Herber, wo man sich bei einer Weinprobe mit einem z\u00fcnftigem \u201eWinzerteller\u201c f\u00fcr die Heimreise st\u00e4rkte. Nach geruhsamer R\u00fcckfahrt kamen die Ausfl\u00fcgler wieder wohlbehalten an der \u201ePost\u201c an: eine abwechslungsreiche Exkursion mit vielen Eindr\u00fccken war zu Ende.<\/p>\n

(rs)<\/p>\n

Das regionale Presseecho war \u00fcberraschend gro\u00df und ausf\u00fchrlich. Neben einem aktuellen Bericht in der Tageszeitung „R\u00e9publicain lorrain“ (13.6.07) gab es einen sehr detaillierten, die gemeinsame Geschichte beleuchtenden Artikel in der lothringischen Wochenzeitung L’ami hebdo<\/b> vom 24. Juni 2007:<\/p>\n

<\/b><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Herzlicher Empfang in Escherange: Nach zw\u00f6lf Jahren unternahm eine Reisegruppe, der nicht nur Mitglieder der NABU-Ortsgruppe Eschringen-Ensheim und der Geschichtswerkstatt, sondern auch andere B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger aus Eschringen und Umgebung angeh\u00f6rten, eine kombinierte Fahrt zur bei Thionville gelegenen Partnergemeinde Escherange und ins Dreil\u00e4ndereck bei Perl. Traditionell startete die recht gro\u00dfe Gruppe mit dem Bus am … Weiterlesen …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":403,"menu_order":31,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-840","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\n09.06.07 - NABU und Geschichtswerkstatt unterwegs an der Obermosel - Eschringen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/geschichte\/archiv\/09-06-07-nabu-und-geschichtswerkstatt-unterwegs-an-der-obermosel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"09.06.07 - NABU und Geschichtswerkstatt unterwegs an der Obermosel - Eschringen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Herzlicher Empfang in Escherange: Nach zw\u00f6lf Jahren unternahm eine Reisegruppe, der nicht nur Mitglieder der NABU-Ortsgruppe Eschringen-Ensheim und der Geschichtswerkstatt, sondern auch andere B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger aus Eschringen und Umgebung angeh\u00f6rten, eine kombinierte Fahrt zur bei Thionville gelegenen Partnergemeinde Escherange und ins Dreil\u00e4ndereck bei Perl. Traditionell startete die recht gro\u00dfe Gruppe mit dem Bus am ... Weiterlesen ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/geschichte\/archiv\/09-06-07-nabu-und-geschichtswerkstatt-unterwegs-an-der-obermosel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eschringen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-24T22:02:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/EschGruppe.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/geschichte\\\/archiv\\\/09-06-07-nabu-und-geschichtswerkstatt-unterwegs-an-der-obermosel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/geschichte\\\/archiv\\\/09-06-07-nabu-und-geschichtswerkstatt-unterwegs-an-der-obermosel\\\/\",\"name\":\"09.06.07 - NABU und Geschichtswerkstatt unterwegs an der Obermosel - Eschringen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/geschichte\\\/archiv\\\/09-06-07-nabu-und-geschichtswerkstatt-unterwegs-an-der-obermosel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/geschichte\\\/archiv\\\/09-06-07-nabu-und-geschichtswerkstatt-unterwegs-an-der-obermosel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/EschGruppe.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-19T19:49:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-24T22:02:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/geschichte\\\/archiv\\\/09-06-07-nabu-und-geschichtswerkstatt-unterwegs-an-der-obermosel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/geschichte\\\/archiv\\\/09-06-07-nabu-und-geschichtswerkstatt-unterwegs-an-der-obermosel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/geschichte\\\/archiv\\\/09-06-07-nabu-und-geschichtswerkstatt-unterwegs-an-der-obermosel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/EschGruppe.jpg?fit=590%2C313&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/EschGruppe.jpg?fit=590%2C313&ssl=1\",\"width\":590,\"height\":313},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/geschichte\\\/archiv\\\/09-06-07-nabu-und-geschichtswerkstatt-unterwegs-an-der-obermosel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Geschichte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/geschichte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiv\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/geschichte\\\/archiv\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"09.06.07 – NABU und Geschichtswerkstatt unterwegs an der Obermosel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"Eschringen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/#organization\",\"name\":\"Eschringen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/2017_kw15.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/2017_kw15.jpg\",\"width\":784,\"height\":447,\"caption\":\"Eschringen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eschringen.de\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"09.06.07 - NABU und Geschichtswerkstatt unterwegs an der Obermosel - Eschringen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/geschichte\/archiv\/09-06-07-nabu-und-geschichtswerkstatt-unterwegs-an-der-obermosel\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"09.06.07 - NABU und Geschichtswerkstatt unterwegs an der Obermosel - Eschringen","og_description":"Herzlicher Empfang in Escherange: Nach zw\u00f6lf Jahren unternahm eine Reisegruppe, der nicht nur Mitglieder der NABU-Ortsgruppe Eschringen-Ensheim und der Geschichtswerkstatt, sondern auch andere B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger aus Eschringen und Umgebung angeh\u00f6rten, eine kombinierte Fahrt zur bei Thionville gelegenen Partnergemeinde Escherange und ins Dreil\u00e4ndereck bei Perl. Traditionell startete die recht gro\u00dfe Gruppe mit dem Bus am ... Weiterlesen ...","og_url":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/geschichte\/archiv\/09-06-07-nabu-und-geschichtswerkstatt-unterwegs-an-der-obermosel\/","og_site_name":"Eschringen","article_modified_time":"2024-11-24T22:02:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/EschGruppe.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/geschichte\/archiv\/09-06-07-nabu-und-geschichtswerkstatt-unterwegs-an-der-obermosel\/","url":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/geschichte\/archiv\/09-06-07-nabu-und-geschichtswerkstatt-unterwegs-an-der-obermosel\/","name":"09.06.07 - NABU und Geschichtswerkstatt unterwegs an der Obermosel - Eschringen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/geschichte\/archiv\/09-06-07-nabu-und-geschichtswerkstatt-unterwegs-an-der-obermosel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/geschichte\/archiv\/09-06-07-nabu-und-geschichtswerkstatt-unterwegs-an-der-obermosel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/EschGruppe.jpg","datePublished":"2017-02-19T19:49:18+00:00","dateModified":"2024-11-24T22:02:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/geschichte\/archiv\/09-06-07-nabu-und-geschichtswerkstatt-unterwegs-an-der-obermosel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/geschichte\/archiv\/09-06-07-nabu-und-geschichtswerkstatt-unterwegs-an-der-obermosel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/geschichte\/archiv\/09-06-07-nabu-und-geschichtswerkstatt-unterwegs-an-der-obermosel\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eschringen.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/EschGruppe.jpg?fit=590%2C313&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eschringen.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/EschGruppe.jpg?fit=590%2C313&ssl=1","width":590,"height":313},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/geschichte\/archiv\/09-06-07-nabu-und-geschichtswerkstatt-unterwegs-an-der-obermosel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Geschichte","item":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/geschichte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Archiv","item":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/geschichte\/archiv\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"09.06.07 – NABU und Geschichtswerkstatt unterwegs an der Obermosel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/","name":"Eschringen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/#organization","name":"Eschringen","url":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2017_kw15.jpg","contentUrl":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2017_kw15.jpg","width":784,"height":447,"caption":"Eschringen"},"image":{"@id":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=840"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4855,"href":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/840\/revisions\/4855"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eschringen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}